alles top gelaufen

Buona crociera in generale grazie al luogo molto piacevole da scoprire ma siamo rimasti delusi dalle condizioni della barca a vela dufour 53, sebbene nuova (2022): molti piccoli malfunzionamenti rendono la crociera più complicata per 15 persone, di cui 10 bambini (portello del sedile) . scaletta bloccata, chiave per chiudere la barca che non funziona, stoviglie fragili, aria condizionata difettosa smontata prima della partenza, randa e gomene del genoa cucinate (da cambiare!!), pannelli solari inefficaci (sottodimensionati?), unica lampada sulla plancia. cabina di pilotaggio difettosa...

Bonne croisière en général grâce au lieu très agréable à découvrir mais nous avons été déçu de l'état du voilier dufour 53, pourtant neuf(2022): beaucoup de petits disfonctionnements rendent la croisière plus compliquée à 15, dont 10 enfants ( trappe de l'échelle bloquée, clé pour fermer le bateau qui ne fonctionne pas, vaisselle cassante, clim défectueuse démontée avant le départ, aussières de grand voile et genois cuites(à changer!!), panneaux solaires inefficaces(sous dimensionnés?), unique lampe du cockpit defectueuse...

Probabilmente intendi il mio ordine di noleggio ad Aladar Sail tramite Samboat??? Non è stata una bella esperienza! La barca era in perfetto ordine nautico. Ma il mantenimento e il sostegno della base erano inaccettabili. Innanzitutto ci è stato detto che l'elica di prua era rotta. I pezzi di ricambio sono stati ordinati 3 settimane fa e non sono ancora arrivati. L'elica di prua mi era contrattualmente garantita e l'ho pagata io. Le manovre senza questo ausilio comportano il rischio di danni a causa delle condizioni del vento! In secondo luogo, siamo rimasti senza batterie di servizio difettose, cosa che abbiamo notato solo dopo due giorni. Ciò ha limitato notevolmente il comfort. Abbiamo dovuto far funzionare il motore più volte per avere potenza per almeno alcune ore. In terzo luogo, nelle cabine mancavano i ventilatori promessi (guardatelo voi stessi nella descrizione del vostro yacht!).

Sie meinen wohl meinen Charterauftrag an Aladar Sail via Samboat??? Das war keine gute Erfahrung! Das Boot war nautisch völlig in Ordnung. Aber die Wartung und Betreuung der Basis war unakzeptabel. Erstens wurde uns mitgeteilt, dass das Bugstrahlruder defekt sei. Die Ersatzteile seien schon vor 3 Wochen bestellt worden und immer noch nicht eingetroffen. Das Bugstrahlruder wurde mir vertraglich zugesichert und ich habe dies bezahlt. Manöver ohne dieses Hilfsmittel bedeuten bei den Windverhältnissen ein Schadenrisiko! Zweitens liefen wir mit defekten Service-Batterien aus, was wir erst nach zwei Tagen bemerkten. Der Komfort war dadurch erheblich eingeschränkt. Wir mussten mehrmals extra den Motor laufen lassen, um wenigstens für wenige Stunden Power zu haben. Drittens fehlten die zugesicherten Ventilatoren in den Kabinen (Schauen Sie selbst in Ihrem eigenen Yachtbeschrieb!).

Sehr freundlich gutes Boot und bei Problemen gibt es gute Hilfe. Parken direkt beim Boot

Tutto per il meglio