La location s’est très bien passée. Le bateau est conforme à la description. C’est un bateau rapide à la voile et qui tourne également bien au moteur. Nicolas est très efficace malgré la grosse chaleur dans la Marina!
Christian
Testo tradotto automaticamente
Accoglienza molto calorosa da parte di Nicolas che ci ha fornito tutte le spiegazioni necessarie. La barca Voyage 11.20 è un po' vecchia ma è stata ricostruita con cura e, a parte qualche attrezzatura ancora da cambiare, è soddisfacente. Con il bel tempo e il vento abbiamo potuto portare a termine il programma previsto fino in Sardegna. Siamo molto contenti di questa settimana di navigazione.
Très bon accueil de Nicolas qui nous a fourni toutes les explications nécessaires. Le bateau Voyage 11.20 est un peu ancien mais il a été refait avec soin et, à part quelques éléments d'accastillage encore à changer, donne satisfaction. Avec du beau temps et du vent, nous avons pu réaliser le programme prévu jusqu'en Sardaigne. Nous sommes très contents de cette semaine de navigation.
Eric
Testo tradotto automaticamente
Propriétaire très à l'écoute et disponible lorsque nécessaire
Laurent
Testo tradotto automaticamente
Nicolas è molto professionale e disponibile in ogni momento.
Le spiegazioni per la presa sono chiare. La barca è stata ben preparata per iniziare a navigare senza preoccupazioni.
Una fantastica vacanza a bordo di questa Oceanis.
Grazie a Nicola
Nicolas est très pro et disponible à tout moment.
Les explications pour la prise en main sont clairs. Le bateau a été bien préparé pour entamer la navigation sans souci.
De très belles vacances à bord de cet Oceanis.
Merci à Nicolas
Nicolas
Testo tradotto automaticamente
Grazie Laurent, non vedo l'ora di rivederti in Corsica
Merci Laurent, au plaisir de vous revoir en Corse
Clement
Testo tradotto automaticamente
Abbiamo trascorso una piacevolissima settimana di navigazione, con meteo perfetto.
Nicolas è stato molto attento a risolvere i vari problemi legati alla barca.
La barca è comoda e molto facile da manovrare con un equipaggio ridotto, un po' di affaticamento dell'attrezzatura a fine stagione.
Tutto sommato, un'ottima settimana su una barca che merita un po' di riposo.
Nous avons passé 1 semaine de navigation très agréable, avec un temps parfait.
Nicolas a été très à l'écoute pour régler les différents problème liés au bateau.
Le bateau est confortable et très facile à manœuvrer en équipage réduit, un peu de fatigue des équipements en fin de saison.
Au bilan, très bonne semaine sur un bateau qui mérite de se reposer un peu.